Гостиная мировой литературы Всемирной организации писателей - визитная каточка организации. 15 стран мира - география гостиной. Гостиную ведет президент Всемирной организации писателей Маргарита Аль. Уже через два дня, в день открытия Первого Всемирного общественного саммита: "Арабский мир" в Иордании, пройдёт 21 гостиная мировой литературы «Создание образа будущего человека в литературе» под девизом "Мы люди одной планеты" 9 ноября, с 18:00 до 20:00 в отеле Signia by Hilton Amman).
Мероприятие станет международной площадкой для обсуждения того, как литература отражает трансформации современной цивилизации и способствует формированию ценностей, идентичности и стремлений будущих поколений.
В эпоху, когда технологические разработки, научные открытия, культурные трансформации и этические проблемы меняют представление о человеческом опыте, литература играет все более важную роль в осмыслении того, что значит быть человеком. В ходе дискуссии будут рассмотрены взаимосвязи между гуманистическими идеалами, культурными кодами, философскими взглядами и моральными дилеммами технологической эпохи.
В рамках салона, объединившего представителей разных стран, литературных традиций, поколений и научных дисциплин, будут рассмотрены как универсальные, так и культурно обусловленные представления о будущем человека в мировой литературе.
Участники обсудят, как писатели и читатели способствуют переосмыслению будущего, как литературное творчество может вдохновлять на формирование новых ценностей и личных установок и как интеграция научных инноваций с литературными традициями может способствовать позитивному видению будущего человечества.
Особое внимание будет уделено роли языка в формировании личности, идентичности и мировоззрения. В ходе дискуссии также будет обсуждаться важность чтения как инструмента личностного развития, критического мышления, толерантности, социальной ответственности и культурных преобразований.
Среди центральных вопросов — как современная литература может способствовать развитию творческих устремлений и ответственного отношения к обществу у молодежи, а также как писатели, исследователи, педагоги и учреждения культуры могут сотрудничать для продвижения литературных представлений о будущем.
Их участие поможет связать международные литературные перспективы с иорданской культурной и интеллектуальной средой.
Спикеры представляют широкий спектр литературного, академического и культурного опыта:
Speakers
Riyadh YASSIN, Chairman of the Jordanian Writers Association, writer, journalist, and public figure, Jordan
Alexandra OCHIROVA, Co-chair of the Supreme Consultative Council of World Peoples Assembly, UNESCO Goodwill Ambassador, member of the Commission of the Russian Federation for UNESCO, Russia
Ashraf ABUL‑YAZ, writer, poet, translator, researcher of cultural heritage, Secretary‑General of the Congress of African Journalists, Vice-President of the World Organization of Writers (WOW), Egypt
Hanan AWWAD, Poet, President of the International women's league for peace and freedom in Palestine, Palestine
Samiha KHRAIS, Writer, Journalist, Translator, Jordan.
Akram KHUZAM, Writer, Journalist, Jordan. Philomene NASSAR, Poet, Jordan
Akram AL-ZOUBI, Vice Chairman of the Jordanian Writers Association, poet and public figure, Jordan
Maha AL-ATOUM, Academician and Poet, Jordan
Rawan AL-HIYARI, Writer and Poet, Jordan
Участие представителей Ассоциации писателей Иордании наряду с международными литературными деятелями дает важную возможность укрепить профессиональные связи и изучить новые направления сотрудничества между писателями и литературными учреждениями.
Планируется вручить медаль Всемирной организации писателей (WOW) выдающейся палестинской поэтессе и писательнице доктору Ханан Аввад в знак признания ее выдающегося литературного вклада и роли в продвижении культурного диалога и международного литературного сотрудничества. О награждении было объявлено на Всемирном общественном саммите, состоявшемся в Москве в сентябре прошлого года, и предстоящая церемония вручения медали станет еще одним подтверждением того, что WOW высоко ценит творческие достижения Ханан Аввад и ее неизменную приверженность литературе, общечеловеческим ценностям и диалогу между культурами.
Одной из особенно важных тем салона станет подготовка к Году арабского языка в 2027 году в рамках Десятилетия языков народов мира.
В ходе дискуссии будет обсуждаться, как эта инициатива может стать международной платформой для продвижения арабской литературы, поощрения переводов, поддержки культурного обмена и укрепления сотрудничества между Всемирной организацией писателей и Союзом писателей Иордании.
Перевод будет рассматриваться не только как лингвистическая деятельность, но и как творческий мост, соединяющий литературные традиции, открывающий новые голоса для международной аудитории и дающий литературным произведениям новую жизнь на других языках.
