В Москве, в рамках II Всемирной общественной Ассамблеи, в зале проведения III Конгресса Всемирной организации писателей (WOW), состоялось вручение Премии WOW 2026. Среди лауреатов — выдающиеся деятели литературы из разных уголков планеты, и особое место в этом ряду занимает Тимур Зульфикаров: поэт, прозаик, философ, мастер высокого слога, чьё творчество стало уникальным мостом между восточной мифологией, историей, литературой и русским языком.
Премия WOW, учреждённая Всемирной организацией писателей "WOW", фондом «ЛИффТ», Ассамблеей народов мира и Панафриканской ассоциацией писателей (PAWA), отмечает авторов, чьё творчество несёт универсальные духовно‑нравственные ценности и способствует диалогу культур. В 2026 году награда подчеркнула: литература — это искусство и форма гуманитарной дипломатии, способная соединять цивилизации.
Президент Всемирной организации писателей Маргарита Аль, вручая Тимуру Зульфикарову Золотую медаль Премии WOW, обратилась к нему лично:
«Тимур Зульфикарович, я обращаюсь к Вам напрямую как если бы мы с вами находились в одном зале, не смотря на то, что мы видим друг друга через экран. Вас номинировали на „Премию WOW“ — за уникальный синтез двух великих литературных традиций, таджикской и русской, воплощённый в едином поэтическом языке, не имеющем аналогов в мировой словесности, и за создание художественного космоса, который по масштабу, глубине и духовной мощи ставит Вас в один ряд с величайшими творцами всех времён и народов.
Ваше имя неизменно связано с восточной мифологией, историей и литературой — и одновременно с русским языком, который в Ваших руках обретает особую глубину и силу. Вы не пишете на русском как на нейтральном инструменте — Вы раскрываете в нём новые смысловые пласты, соединяя древние восточные образы с классической русской интонацией.
Ваши восемь томов государственного издания — достояние всего человечества, послание к будущим поколениям. В них живёт философия, высокая поэтика, историческая память и этический идеал. Каждый том — как храмовый свод: в нём нет случайных слов, нет пустоты; каждое слово несёт вес, смысл и свет.
Для меня большая честь вручить эту награду лично. Вы — народный поэт Таджикистана, и в этом звании звучит не только признание таланта, но и благодарность народа за то, что Вы сделали слово общим домом для разных культур. Ваше творчество учит нас, что границы между традициями условны, если есть подлинное искусство: оно всегда говорит на языке сердца.
Спасибо, Тимур Зульфикарович, за то, что показали: великое слово не знает границ. Оно может родиться на Востоке, звучать на русском языке и быть услышанным во всём мире. Пусть эта награда станет знаком не только признания, но и благодарности — за труд, за верность слову, за ту высоту, к которой Вы зовёте читателя».
Восьмитомное государственное издание Тимура Зульфикарова — редкий пример того, как литература становится не только искусством, но и историческим документом эпохи. В нём собраны произведения, в которых восточный миф и русская поэтическая традиция не смешиваются механически, а прорастают друг в друга, образуя новый художественный язык.
Особенность метода Зульфикарова в том, что он не стремится к стилизации под «восточный колорит». Его сила — в органичности: древние образы и сюжеты становятся частью его собственного голоса. В его стихах и прозе слышны отголоски персидской и таджикской поэтики, но они преображены русским синтаксисом, ритмом и интонацией востока, приобретая новое звучание.
Эти восемь томов — своего рода культурный компас: они помогают читателю ориентироваться в пересечении смыслов, традиций и эпох. Именно поэтому издание воспринимается как послание к будущим поколениям: в нём сохранён не только художественный опыт, но и этический ориентир.
Для Тимура Зульфикарова поэзия — это и форма высказывания, и способ мышления. Его слог отличается редкой требовательностью к себе: он избегает упрощений, не жертвует глубиной ради лёгкости восприятия, не подменяет смысл эффектной формой. В его текстах философия не отделена от поэзии: размышления о смысле жизни, о судьбе, о времени и памяти вплетены в ткань стиха, становясь его естественной частью.
В этом проявляется редкая целостность его творчества: слово у Зульфикарова всегда ответственно. Он не играет с читателем, не прячет пустоту за красивыми оборотами, а предлагает труд — труд понимания, труд сопереживания, труд духовного усилия. И именно поэтому его поэзия становится не развлечением, а событием для читателя: она требует внимания, но взамен даёт глубину.
Вручение Премии WOW Тимуру Зульфикарову — это признание его поэтического таланта и уникального культурного синтеза, который он воплощает. В списке лауреатов 2026 года он стоит рядом с авторами из Китая, Колумбии, Нигерии, России — и в этом тоже есть смысл: премия отмечает созвездие голосов, которые вместе формируют новый литературный ландшафт.
Тимур Зульфикаров — поэт, прозаик, народный поэт Таджикистана. Автор восьмитомного государственного издания, в котором соединены восточная мифология, философия и высокая поэтика русского языка. Его творчество воспринимается как культурное достояние человечества и послание к будущим поколениям. Лауреат Премии WOW 2026 и Золотой медали за создание художественного космоса, который по масштабу, глубине и духовной мощи ставит его в один ряд с величайшими творцами всех времён и народов.
