Латиноамериканский литературный тур Всемирной организации писателей «Мы люди одной планеты» в рамках Всемирного общественного саммита в Латинской Америке продолжился Рио де Жанеро. По приглашению Татьяны Юрьевны Лесковой, легендарной русской балерины и правнучки Н. С. Лескова, мы, представители Всемирной организации писателей (WOW), провели Гостиную мировой литературы в её апартаментах в Рио де Жанейро. Для меня эта встреча стала тёплым человеческим разговором о культуре — в доме, где всё напоминало о русской литературе и русском балете. Татьяне Юрьевне исполнилось 103 года, тем не менее, она встретила нас спокойно и радушно, с ровной осанкой балерины и ясным взглядом, который сразу задавал тон всей беседе: внимательный, неторопливый, доверительный.
Мы говорили о балете, вспоминались «Русские сезоны» Сергея Дягилева в Париже, учителя и партнёры, сцены и залы, где выступала Татьяна Юрьевна, а это почти все континенты мира; как формировалась собственный стиль Татьяны Юрьевны. Она рассказывала просто, упоминая множество имён и дат; о том, как целеустремлённость и ежедневные репетиции, как доверие партнёру и уважение к зрителю становятся основой профессии, а со временем — частью личности.
Татьяна Юрьевна бережно хранит портреты своих предков
Особая часть беседы — это о семье. Татьяна Юрьевна говорила о своём прадеде, Николае Семёновиче Лескове: о поездках в Орёл, о встречах в доме-музее, о людях, которые бережно поддерживают память о писателе. Мы вспоминали героев Лескова, его моральную интонацию, живую речь — всё то, что соединяет литературу с человеческим выбором и ответственностью за слово.
Поэтическая часть вечера сложилась из десяти базовых моих стихотворений. Татьяна Юрьевна впервые познакомилась с таким жанром как поэтический перформанс и сравнила это выступление с выступлением Маяковского. Очень живо она откликнулась на Русский космизм. Елена Ользеева, писатель из Калмыкии, прочитала стихотворение Александры Очировой из книги «Память».
Чаепитие в доме Лесковых — традиция. Торты и пироги, крепко заваренный чай, старинная посуда и красивая, статная помощница по хозяйству, предлагающая на выбор угощения; русский и португальский языки; слова — «синьора», «сударыня», «obrigada», «спасибо» и «благодарю»; поэзия; имена гениальных людей России, Европы и Латинской Америки; тёплый атлантический ветер — всё это переносит память в прошлое, которое становится настоящим. И, даст Бог, в будущем такие островки человеческого тепла — во всей полноте чувств, таланта, любви и сострадания — и дальше будут присутствовать в нашей жизни.
В завершение я поблагодарила Татьяну Юрьевну за приглашение. Эта встреча ещё раз напомнила: культура держится на личной верности делу — на том, как человек бережёт имя, труд, школу, память о тех, кто дал нам пример. И пока в Рио-де-Жанейро звучат такие голоса, мост между Россией и Бразилией остаётся живым, крепким и человечным.
Маргарита Аль
